*Фанвидео – Хаски и его Учитель Белый Кот

Фанвидео 《是我非我 Я — вовсе не я》

29 декабря, 202018 января, 2021adminВсе переводы / Хаски и его Учитель Белый КотLeave a comment

Cсылка на первоисточник: https://www.bilibili.com/video/BV15v411i7Yn?from=sear.. Оригинальная новелла: 《二哈和他的白猫师尊》 Перевод: @swetlyachkova【Производство】 Проект：落雨/龟娘 Копирайтер /исполнительный продюсер：落雨 Автор слов песни：饮灯 Автор слов интерпретированной песни：四面储鸽 Композитор/Аранжировщик：曾猴几 Звуковые эффекты：Kusa Созвучие：龟娘 Мишкирование：曾猴几 PV Продюсер：：Kin_en Координация дубляжа：龟娘【Арт】 Спрайт персонажей：Shine / 昊冷的CP Художники：渡五趣 /Dur__年 / 饮虹 / 四面储鸽 / KiriYa的猫 / 时间酒 / Louie12 Подписи：君临 Художник афиши：毛团小劍劍 Дизайн афиши：包子拆分/补画：落雨【Дубляж】 Чу Ваньнин：翟巍 Мо Жань：赵路 Тасянь-Цзюнь：吴磊…

Фанпесня 《陈愿 Давнее желание》

23 октября, 202023 октября, 2020adminВсе переводы / Хаски и его Учитель Белый КотLeave a comment

Cсылка на первоисточник: 陈愿【《二哈和他的白猫师尊》同人广播剧《大婚》ED】 Оригинальная новелла: 《二哈和他的白猫师尊 Хаски и его Учитель Белый кот》 Перевод: @swetlyachkova

Фанпесня 《遥寄山河 Отправляю посланье тебе я через горы и реки》

10 октября, 202018 января, 2021adminВсе переводы / Хаски и его Учитель Белый КотLeave a comment

СПОЙЛЕРЫ! Автор оригинала: 晒太阳的咸鱼归 Cсылка на первоисточник: 晒太阳的咸鱼归 / 微博视频已编辑【二哈和他的白猫师尊原创群像曲】遥寄山河 Перевод: @swetlyachkova

Псевдо-Фан-трейлер “К черту белые одежды”

21 августа, 202018 января, 2021adminВсе переводы / Хаски и его Учитель Белый КотLeave a comment

Фанвидео « 囍 Свадьба ». Русские субтитры

2 августа, 202018 января, 2021adminВсе переводы / Хаски и его Учитель Белый КотLeave a comment

Фанвидео « 囍 Свадьба » | события жизни 0.5 | Фэйюньси | Хаски и его Учитель Белый Кот | Перевод: Tabris Источник: 踏妈集合 ||0.5剧情向飞云系混剪|| 他笑着哭来着你看他怎么笑着哭来着 || 内有彩蛋 || Автор видео: 青衫盖住小黄花 Перевод: Tabris

Фанпесня «初心无瑕 Чистое стремление»《余污 Остатки грязи》Русские субтитры

19 июля, 202025 июля, 2020adminВсе переводы / Остатки грязиLeave a comment

Фан-песня ко дню рождения Гу Мана (2020) «Чистое стремление» Источник:【2020顾茫生贺】初心无瑕 По мотивам новеллы《余污 Остатки грязи》Автор: 肉包不吃肉 Жоубао Бучи Жоу (Мясной пирожок не ест мяса) Оригинальная песня：他和他的天下 «Он и его мир»（已授权 разрешение на использование получено） Проект и раскадровка 策划/文案：容曦 Автор слов песни：子非 Певец：小小只的林仔 Бэк-вокал：正直团 Художник, работавший над обложкой：葵呆呆 Художник, чьи арты использованы в видео：漠城宿 Подписи：锦鲤夏 Постпроцессинг：梗梗…

Фанвидео《晚夜微雨问海棠 Поздней ночью дождь яблоню попросит…》Русские субтитры

30 июня, 202018 января, 2021adminВсе переводы / Хаски и его Учитель Белый КотLeave a comment

СПОЙЛЕРЫ! Фанпесня и Фанвидео《晚夜微雨问海棠 Поздней ночью дождь яблоню попросит…》 Перевод: Tabris Источник: 晚夜微雨问海棠——《二哈和他的白猫师尊》燃晚同人 Автор видео: 镜予歌晚夜微雨问海棠 “燃晚 Зажигая Ночь (произносится как RanWan – ЖаньВань)” Фанатская песня. Новелла：肉包不吃肉《二哈和他的白猫师尊》 Жоубао Бучи Жоу “Хаски и его Учитель Белый Кот” Автор слов песни：唐酱 Композитор：陈亦洺李一桑 Аранжировщик：Mzf小慕 Певцы：陈亦洺(墨燃) 喧笑lirz(楚晚宁) Созвучие：夏不予Cary 袁雨桐圣雨轻纱 Играет на эрху：辰小弦 Микширование：圣雨轻纱 Продюсер：袁雨桐 Продакшен：镜予歌原创音乐工作室 -Работали над…

Фанвидео《Руководство по воспитанию щенка》Русские субтитры

23 июня, 202018 января, 2021adminВсе переводы / Хаски и его Учитель Белый КотLeave a comment

Фанвидео【Фэйюньси】【Чэнь Фэйюй и Ло Юньси】《Руководство по воспитанию щенка》 Чтобы довести до кондиции одного щенка, нужно уродиться красавцем. Перевод: Tabris Источник: 【飞云系】【陈飞宇x罗云熙】奶狗徒弟饲养指南（赠：夏） Автор видео: 王小太 Оригинальная музыкальная композиция: 张碧格刘柏谣 – 像一只猫咪

GMV. Так он нес тебя домой [剑网三 / ERHA]

20 июня, 202023 июня, 2020adminВсе переводы / Хаски и его Учитель Белый КотLeave a comment

Источник: [剑网三/二哈和他的白猫师尊叁] 长阶血未尽那是他带你回家的路 Автор видео: 潇然鹿鸣 Воссоздание событий 97 главы при помощи аудиопостановки и MMORPG 剑网三 Перевод: 30.06.12.16.28, Feniks_Zadira Тайминг: Tabris Премьера 17 00 по МСК (Youtube) – при желании можем посмотреть вместе.

Аудиопостановка 2 сезон. 1 выпуск《二哈和他的白猫师尊 / Хаски и его Учитель Белый Кот》Русские субтитры

1 июня, 202030 июня, 2020adminВсе переводы / Хаски и его Учитель Белый КотLeave a comment

По главам 27-33 “Хаски и его Учитель Белый Кот” Оригинал: 【翼之声】《二哈和他的白猫师尊》第二季第一期（彩虹） Первый сезон мы постараемся перевести, когда закончим работу над собственным переводом первых глав. Переводчики: Feniks_Zadira, Lapsa1, Tabris Оформление: Feniks_Zadira Тайминг: Tabris Оригинальная новелла：肉包不吃肉 Мясной пирожок не ест мясо Автор проекта：风牵羽 Автор сценария：舒景夜【特邀】 Постпроцессинг：向北Mars Эскиз：抽抽菜【特邀】 Планирование：二两菊花一壶酒、汐玥 Подписи：零雨其蒙蒙【特邀】 Благодарность：牧阿迟、武熊悠山 Каст： Мо Жань 墨燃：商桐 Чу Ваньнин 楚晚宁：卡修【四月一日工作室】 Ши Мэй…

Поделиться ссылкой:

Поделиться ссылкой:

Поделиться ссылкой:

Поделиться ссылкой:

Поделиться ссылкой:

Поделиться ссылкой:

Поделиться ссылкой:

Поделиться ссылкой:

Поделиться ссылкой:

Поделиться ссылкой: