По главам 27-33 “Хаски и его Учитель Белый Кот”

Оригинал: 【翼之声】《二哈和他的白猫师尊》第二季第一期(彩虹)

Первый сезон мы постараемся перевести, когда закончим работу над собственным переводом первых глав. 

Переводчики:  Feniks_Zadira, Lapsa1, Tabris
Оформление: Feniks_Zadira
Тайминг: Tabris

Оригинальная новелла:肉包不吃肉 Мясной пирожок не ест мясо
Автор проекта:风牵羽
Автор сценария:舒景夜【特邀】
Постпроцессинг:向北Mars
Эскиз:抽抽菜【特邀】
Планирование:二两菊花一壶酒、汐玥
Подписи:零雨其蒙蒙【特邀】
Благодарность:牧阿迟、武熊悠山

Каст:

Мо Жань 墨燃:商桐
Чу Ваньнин 楚晚宁:卡修【四月一日工作室】
Ши Мэй 师昧:逆鳞无伤
Сюэ Мэн 薛蒙:倒霉死勒【与声俱来】
Сюэ Чжэнъюн 薛正雍:雅策君【剪刀剧团】
Старейшина Цзелюй 戒律长老:魅影之声
Голос “Пирожка” / Ученица 肉包/弟子丁:浮梦若薇【优思铭想】
Лю Гун / Сотрудник зала Мэнпо 刘公/孟婆堂伙计:高旭东【特邀】
Управляющий залом Мэнпо 孟婆堂总管:信术【清一色工作室】
Ученик 1 弟子甲:有希
Ученик 2 弟子乙:木树
Ученик 3 弟子丙/片尾报幕:轩ZONE
Закадровый голос 报幕:前尘应涅
Звуки толпы 众弟子/众人:汐玥、KOKO殿、轩ZONE、商桐、风牵羽、魏潇逸【平纱落雁】、舒景夜【特邀】、王雯洲【特邀】、浮梦若薇【优思铭想】

Музыкальное сопровождение в конце постановки:【镜予歌出品】-《千秋迭梦》

Проект песни:袁雨桐
Автор песни:芒果冰沙柠檬水
Автор музыки:袁雨桐
Аранжировщик 编曲:大小ooo徐鹏
Певец:陈亦洺、尚辰【更漏子】
Бэк-вокал 和声编唱:夏不予Cary
Обработка/сведение:圣雨轻纱
Играл на Эрху:辰小弦
Играл на флейте:囚牛
Играл на электрогитаре 电吉他:安念Lanny
Заставка:苍茕
PV:玉米

Мини-манхва «Твое предназначение...» Previous post Мини-маньхуа «Твое предназначение…»
Реакция кота Нина на посторонних и возлюбленного". Next post Мини-маньхуа «Котенок по имени Нян»

Комментарии